Prevod od "imagem em" do Srpski


Kako koristiti "imagem em" u rečenicama:

Gina, deixe a imagem em resolução máxima.
Ðina, uveæaj sliku do maksimuma rezolucije.
Crê que a polícia poderia ver sua imagem em seus olhos?
Verovali ste da policija može da vidi vašu sliku u njihovim oèima.
Dê-nos imagem em tempo real... latitude 38-55, longitude 77-00.
Zadnja vrata! Treba mi slika, širina 38A55' dužina 77A00'.
Quero dizer, trabalho duro pra essa imagem, em Stu Shepard, o idiota que fala de si mesmo na terceira pessoa, o que prova que eu deveria estar sozinho.
Mislim, toliko se trudim oko sebe, na Stu Šepardu, kretenu koji se obraæa sebi u treæem licu, da bih na kraju samo dokazao da trebam da budem sam.
Primeiro você pega alguém e o passa por um dispositivo de amplo escaneamento que carrega a sua exata imagem em um seqüenciador holográfico.
Prvo, provuèeš osobu kroz ureðaj za skeniranje, što uèita njihovu sliku u holografski sekvencer.
Ela nunca aparecia na imagem em seu próprio trabalho.
Nikad se nije pojavljivala pred kamerom u svojim radovima.
Então se você encontra sua imagem em uma relíquia Gormogon...
Ako naðeš taj lik na Gormogonskoj relikviji..
A imagem em minha cabeça é provavelmente mais engraçada do que o que realmente aconteceu.
Ali kako sam ja to zamislila, je verovatno smešnije, nego što se zaista desilo.
E não usamos essa imagem em particular, assim, acho que não podemos ajudá-lo.
Mi nismo koristili tu sliku. pa ne znam kako da vam pomognem.
E com essa imagem em mente, acho que a noite acaba aqui.
Mislim da smo tom slikom završili za veèeras.
Seu nome verdadeiro é Marvin Hill, e recuperamos sua imagem em seu computador.
Pravo ime mu je Marvin Hil i našli smo tvoju sliku u njegovom raèunaru.
Isso me ajuda a colocar sua imagem em perspectiva, mãe.
Ide uz moju sliku o tebi, mama.
Esta é a imagem em tempo real de um satélite espião posicionado no endereço da rua South Kendall, senhor.
Ovo je živi snimak sa špijunskog satelita usmerenog na Saut Kendal.
Pode dividir a imagem em dois?
cist je. Možeš li podijeliti sliku na dva dijela?
E a partir disso, pude gerar em positivo uma imagem em 3D dela.
A od toga mogu da napravim predmet.
Fiquei impressionado com uma imagem em particular.
Јесам. Забленуо сам се због одређене слике.
Peça pra Washington mandar uma imagem em tempo real da região em volta de Sommerton.
Pozovite Washington da nam pošalje satelitske live snimke oblasti oko Sommertona.
Um cara como você sempre tem uma imagem em sua carteira.
Tip kao vi, uvek ima sliku u novèaniku.
Tudo que sei da Catarius é uma imagem em um arquivo. E um poema que meu irmão leu para mim quando criança.
Sve što znam o Catariusu je slika iz naše baze podataka i iz pjesme koju mi je èitao brat kad sam bio dijete.
Esse produto é a imagem em uma lata.
Ovaj proizvod je imidž u limenci.
Quero que veja uma imagem em sua mente.
Желим да видите слику у глави.
Ele usou o telefone dela para publicar a imagem em todos os sites de mídia social dela.
Onda je slikao njenim telefonom i postavio na društvene mreže.
Não existe referência dessa imagem em particular, isso significa que foi ela mesma quem a criou.
Ali, nema šablon za tu odreðenu sliku, znaèi, ona ga je kreirala sama.
John me enviou esta imagem em uma mensagem.
DŽON MI JE POSLAO OVU SLIKU U PORUCI.
Estou fazendo uma busca com a nova imagem em um banco de dados nacional, vai demorar.
Pokreæem pretragu sa novom slikom. To je nacionalna baza podataka. Potrajaæe malo.
A densidade do seio se refere à quantidade relativa de gordura - nesta imagem em amarelo - versus tecidos conjuntivos e epiteliais - mostrados em rosa.
Gustina tkiva se odnosi na odnos količine masnog tkiva... ovde prikazane žutom bojom... prema vezivnom i epitelnom tkivu... koje je prikazano roze bojom.
De maneira que pergaminhos são muito convenientes porque você pode criar uma grande imagem em uma mesa muito pequena.
Svitak je veoma zgodan jer možete napraviti veliku sliku na veoma malom stolu.
Agora, nessa produção do Popcorn temos o título, temos um Google Map que aparece imagem na imagem, em seguida Popcorn deixa ele expandir para fora do quadro e preencher a tela toda.
E sad, u ovoj Popkorn produkciji imamo karticu sa naslovom, imamo Gugl mapu koja se pojavi kao slika u slici, zatim je Popkorn pušta da iskoči iz okvira i da se proširi na ceo ekran.
Essa imagem, em particular, realmente prende nossa atenção, porque resume o evento tão bem.
Ova slika je posebno privukla našu pažnju tada, jer toliko sumira taj događaj.
PM: Estou sentindo que veremos essa imagem em breve, Gabby.
PM: Čini mi se da ćemo uskoro videti tu fotografiju, Gebi.
Cada um dos produtos - milhares de produtos - têm uma imagem em alta qualidade, uma descrição detalhada, um preço.
Svaki proizvod - hiljade proizvoda - ima sjajne slike visoke rezolucije, detaljan opis proizvoda, cenu.
Os hackers transformaram a imagem em uma arma que vítimas, sem suspeitar, como nós naquelas conversas, viram e fizeram o download; mas junto dela havia um "malware".
Hakeri su ovaj prizor pretvorili u oružje, gde su nesvesne žrtve, poput svih nas, učesnika u razgovorima, videle ovaj przor, skinuli ga, ali u njemu je bio malver.
Talvez o médico esteja longe conectado apenas pela imagem em um smartphone.
Možda bi oni mogli biti daleko i povezani samo slikom na pametnom telefonu.
Os interessados em esportes podiam compartilhar informações sobre como atletas famosos alocavam seus direitos de imagem em empresas offshore, assim, provavelmente, evadindo impostos nos países onde exerciam o seu comércio.
Oni koje je zanimao sport mogli su da podele informaciju o tome kako poznate sportske zvezde postavljaju prava imidža u ofšor kompanije, time verovatno izbegavajući poreze u zemljama gde se bave svojim poslom.
Então, da próxima vez em que você pensar em um vírus, tenha esta imagem em mente.
Dakle, sledeći put kada pomislite na viruse, imajte ovu sliku na umu.
Separei esta imagem em azul, vermelho, amarelo, preto as cores básicas da impressão, e então misturei as imagens, e você tem estas figuras peculiares.
Razdvojo sam ovu sliku na zeleno-plavu, purpurno crvenu, žutu, crnu, osnovne štamparske boje, a zatim pomešao odvojene boje, i dobijete ove ove čudne slike.
Eu tenho uma imagem em meu escritório.
Ja imam jednu u mojoj kancelariji.
1.0468430519104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?